Persons who have dealings with Aquaparc Le Bouveret and visit the Aquaparc Le Bouveret website fully accept these General Terms and Conditions of Contract in the version in effect at the time the contract is concluded.
1. Use of Electronic Communication Media
Users of the Aquaparc Le Bouveret website are assumed to be familiar with electronic means of communication and to be aware of the data security risks associated with their use. Users undertake to make only legally acceptable use of these electronic means.
2. Purchase of a ticket
By purchasing a ticket, the purchaser accepts the provisions concerning security, access and additional regulations for visiting the park. Tickets can only be purchased through the official website. Furthermore, the purchaser is aware that in the event that these regulations are not respected, he/she will be denied access to the park without compensation. Additional regulations will be published on the Aquaparc Le Bouveret website or printed directly on the ticket.
3. Personalisation of the Ticket and Identification
Tickets are personal and non-transferable. Tickets must be protected against damage caused by water and other liquids. Tickets may not be altered or copied. A ticket is reserved for the use of the person whose name and surname appear on it. At the entrance to the park, a document (identity card, passport) enabling the bearer to be identified must be presented. Aquaparc Le Bouveret can also check the validity of a ticket by electronic means, using the bar code for example.
4. Type of printer
To print your ticket, you must use a laser or inkjet printer; matrix printers do not deliver sufficient quality. A ticket will only be valid (colour or black and white) if it has been printed in a quality of at least 300 dpi and has not been printed in "economy" mode. It is the buyer's responsibility that the ticket is printed using A4 or 8½"x11" paper size, that your printer is a standard type and that the ink cartridge and toner contain sufficient ink.
5. Damaged tickets
In the event that the microstructures or barcodes are damaged in any way, the notes will lose their validity. If falsified or fraudulently acquired tickets (leading to seizure by the competent authorities) are presented, Aquaparc Le Bouveret reserves the right to refuse all tickets and to reimburse the holders of non-falsified tickets.
6. Copyright protection
The entire content of the Aquaparc Le Bouveret website is protected by copyright law. Consequently, any downloading or copying of a page or part of the Aquaparc Le Bouveret website is only permitted if the copyright notice and other protected terms have not been changed. In the event that a download or copy is made by other means, all rights to this information remain the property of Aquaparc Le Bouveret. Commercial use of the Aquaparc Le Bouveret website is strictly prohibited.
7. 1 Limitations of liability
Aquaparc Le Bouveret excludes all liability for personal or material damage resulting from a visit to the park. In particular, the following limitations of liability apply:
Aquaparc Le Bouveret does not guarantee the accuracy, completeness or truthfulness of the information presented on the website.
Aquaparc Le Bouveret is not liable for damages resulting from telecommunication errors, technical problems, system failure or illegal manipulation of the computer systems involved, regardless of the location and form of the alteration. In addition, any liability for damage caused by malfunctions, interruptions (including maintenance) or system overruns is excluded.
Aquaparc Le Bouveret is not liable for any direct or indirect damage arising from the services or information provided on its website, except in the event of gross negligence or fraud on the part of Aquaparc Le Bouveret.
Liability for damage caused by links to other websites is also excluded. Aquaparc Le Bouveret stresses that other websites unknown to Aquaparc Le Bouveret may cause damage and will not accept any liability for the content, products, services and other services provided by these websites.
The information provided on the Aquaparc Le Bouveret website is for private use only and is intended to provide information to a person who may visit the park. Users are advised that the information may be changed at any time without notice.
Aquaparc Le Bouveret holds a Professional Liability Insurance Policy taken out with XL Insurance Company SE, contract number FR00013688LI19A (50 rue Taitbout - 75320 Paris Cedex 09). It covers the consequences of the professional civil liability that Aquaparc Le Bouveret may incur as a result of bodily injury, property damage and consequential loss caused to its clients or third parties as a result of its professional activity as a leisure activity manager, up to a limit of 30 million euros for all bodily injury, property damage and consequential loss combined.
8. Applicable law
This contract is subject exclusively to the law of the country in which Aquaparc Le Bouveret operates. The place of jurisdiction will be determined by the domicile of Aquaparc Le Bouveret.
As these are legitimate concerns of yours, Aquaparc Le Bouveret is very seriously committed to two essential aspects: the confidentiality and security of information circulating on the network. When you place an order or access the personal data in "My account" on Aquaparc Le Bouveret, the SSL security server software encrypts the information you enter before you send it to us. It is then impossible for anyone to access your information.
9. Provisions relating to the protection of personal data
In accordance with the regulations in force and in particular with the European Regulation, known as the RGPD, and with the Data Protection Act, the Customer is informed that his personal data is subject to automated processing by Sonia VANDENABEELE, intended to manage the commercial relationship, to respond to his requests, to send him our newsletter and to provide him with all information on our company and/or our services. The recipients of the data are Sonia VANDENABEELE and its personnel authorised to know the Customer's data by virtue of their function, in particular the sales, accounting and legal departments; as well as the subcontracting service providers acting on the strict instructions of Sonia VANDENABEELE.
The Customer's data is kept for a period not exceeding that necessary for the purposes for which it was collected and, in any event, for a period not exceeding three (3) years from the date of our last request to which the Customer has not responded, unless the Customer deletes or objects in the meantime.
The Customer is informed that he/she may, at any time, exercise his/her rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation of processing and portability for the information concerning him/her by contacting us at the following address Bici Entertainment SA, Route de la plage, 122, 1897 Le Bouveret - Switzerland and contact(at)aquaparc.ch.
In the event that the Customer exercises the right to object to or delete all data concerning him/her and in the event that this data is necessary to benefit from Sonia VANDENABEELE's offers, information, products and services, the Customer is informed that he/she will no longer be able to benefit from them.
The Customer also has the right to appeal to the CNIL. The Customer may first send a complaint to Sonia VANDENABEELE at the e-mail address contact(at)aquaparc.ch, which will reply within two (2) months.
Sonia VANDENABEELE is concerned about the personal data of its customers and takes appropriate protective measures to ensure their security, integrity and confidentiality. For more information on Sonia VANDENABEELE's policy on personal data, the Customer is invited to consult the personal data protection charter [at the following address: ... / or by clicking on the link ...]. Furthermore, in accordance with the provisions of articles L 223-1 and L 223-6 of the Consumer Code. The consumer Customer may register free of charge on the "BLOCTEL" telephone marketing opposition list. This registration is valid for a period of three (3) years in accordance with the procedures described on the site: www.bloctel.gouv.fr.
Aquaparc Le Bouveret undertakes not to pass on to a third party any data concerning persons making an electronic purchase of a ticket. All personal data will be kept confidential. Only the data required to carry out the commercial process will be kept and may be transferred to commercial partners.
How to contact us
Aquaparc Le Bouveret
Tél : +41 (0)24 482 00 11
Fax : +41 (0)24 482 00 10
CH1897 - Le Bouveret
© Aquaparc Le Bouveret