Charta zum Schutz persönlicher Daten

Da Ihre Privatsphäre für Aquaparc wichtig ist, haben wir eine Datenschutzvereinbarung erstellt, die regelt, wie Ihre persönlichen Daten gesammelt, verwendet, offengelegt, übertragen und gespeichert werden.

 

I. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Der Verantwortliche für die Verarbeitung im Sinne der Allgemeinen Verordnung EU Nr. 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten und der in den Mitgliedstaaten geltenden nationalen Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten ist :

Aquaparc Le Bouveret
Tel. : 0041.24.482.00.00
E-Mail : contact@aquaparc.ch
Website : https://www.aquaparc.ch

II.  Referent für den Schutz personenbezogener Daten

Der von der Führungskraft beauftragte Referent ist :
Sonia VANDENABEELE Tel. : 0041.24.482.00.00
E-Mail : contact@aquaparc.ch
Website : https://www.aquaparc.ch

III. Allgemeines zur Verarbeitung personenbezogener Daten

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten der Nutzer nur, soweit dies erforderlich ist, um ihnen Zugang zu unserer Website sowie zu funktionalen Inhalten und Diensten zu verschaffen. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Nutzer erfolgt grundsätzlich nur mit deren Einwilligung. Eine Ausnahme gilt für Fälle, in denen die vorherige Zustimmung aus faktischen Gründen nicht eingeholt werden kann, und wenn die Datenverarbeitung einer gesetzlichen Verpflichtung entspricht.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Soweit wir die Einwilligung der Nutzer zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einholen, dient Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei der Nutzer ist, erforderlich ist, dient Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.

Falls lebenswichtige Interessen des Nutzers oder einer anderen natürlichen Person die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, dient Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe d der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Nutzers dieses berechtigte Interesse nicht, so dient Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

3. Löschung der Daten und Dauer der Speicherung. Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden nicht länger aufbewahrt, als es für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist. Nach Ablauf dieser Frist werden sie gelöscht, anonymisiert oder der Zugang zu ihnen wird gesperrt.  Darüber hinaus kann die Aufbewahrung von Daten vom europäischen oder nationalen Gesetzgeber in Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften der EU, denen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen werden. Die Sperrung des Zugangs zu den Daten, die Löschung der Daten oder ihre Anonymisierung erfolgt ebenfalls nach Ablauf der in den genannten Normen vorgeschriebenen Aufbewahrungsdauer, es sei denn, die Aufbewahrung der Daten ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich.

IV Bereitstellung der Website und Erstellung von Protokolldateien

1. Beschreibung und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Bei jedem Zugriff auf unsere Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.

Folgende Daten werden gesammelt:

  • Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version.
  • Betriebssystem des Nutzers
  • Internetdienstanbieter des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Websites, von denen aus das System des Nutzers auf unsere Website gelangt.
  • Websites, auf die das System des Nutzers über unsere Website zugreift

Die Daten werden auch in den Protokolldateien unseres Systems gespeichert. Nicht betroffen sind die IP-Adressen der Nutzer oder andere Daten, die eine Zuordnung der Daten zu einem bestimmten Nutzer ermöglichen. Außerdem speichern wir diese Daten nicht zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten ist das berechtigte Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um den Zugriff der Website auf den Computer des Nutzers zu ermöglichen. Zu diesem Zweck muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert werden.

Dieser Zweck ist auch durch unser berechtigtes Interesse im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO gerechtfertigt.

4. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Bei der Erhebung von personenbezogenen Daten, die den Zugriff auf unsere Website ermöglichen, ist dies der Fall, wenn die Sitzung beendet ist.

5. Recht auf Widerspruch und Löschung

Die Erhebung der personenbezogenen Daten des Nutzers für den Zugriff auf unsere Website und die Speicherung Ihrer Daten in Protokolldateien sind für den Betrieb der Website unerlässlich.

Für den Fall, dass der Nutzer die Löschung solcher Daten verlangt oder der Verarbeitung dieser Daten widerspricht, können wir ihm keinen Zugang mehr zu unserer Website gewähren.

V. Verwendung von Cookies

1.  Beschreibung und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Unsere Internetseite verwendet Cookies. Cookies sind Textdateien, die im Internetbrowser oder im Internetbrowser des Computersystems des Nutzers gespeichert werden. Wenn ein Nutzer eine Website besucht, kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieses Cookie enthält eine Zeichenfolge, mit der der Nutzer bei einem späteren Besuch der Website eindeutig identifiziert werden kann.

Wir verwenden Cookies, um unsere Website benutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Website erfordern, dass der aufrufende Nutzer auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.

In Cookies werden folgende Daten gespeichert und übertragen:

  • Die eingestellte Sprache
  • Die Artikel im Warenkorb
  • Die Anmeldeinformationen

Darüber hinaus verwenden wir auf unserer Website Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen.

Folgende Daten können daher ebenfalls übertragen werden:

  • Eingegebene Suchkriterien
  • Häufigkeit, mit der die Seiten geöffnet werden.
  • Nutzung der Funktionen der Website

Die so erhobenen Nutzerdaten werden durch technische Maßnahmen pseudonymisiert. Eine Identifizierung des aufrufenden Nutzers ist daher nicht mehr möglich. Die Daten werden nicht zusammen mit anderen personenbezogenen Daten der Nutzer gespeichert.

Beim Aufruf unserer Website wird der Nutzer durch ein Banner über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und seine Zustimmung zur Verarbeitung seiner Daten durch ein Kästchen ICH AKZEPTIERE ausdrücklich eingeholt. Es wird auch darauf hingewiesen, wie der Browser so eingestellt werden kann, dass er die Speicherung von Cookies nicht zulässt.

Ein Link ermöglicht darüber hinaus den Verweis auf diese Datenschutzrichtlinie.

https://www.aquaparc.ch/mentions-legales

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist die in Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO vorgesehene Einwilligung des Nutzers.

3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verwendung von technisch notwendigen Cookies dient dazu, den Nutzern die Nutzung der Websites zu erleichtern. Einige Funktionen unserer Website können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Um diese nutzen zu können, ist es notwendig, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.

Wir benötigen Cookies für die folgenden Anwendungen:

  • Warenkorb
  • Übertragen von Spracheinstellungen
  • Speichern von Suchkriterien

Die über technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.

Die Verwendung von Analyse-Cookies dient dazu, die Qualität unserer Website und ihrer Inhalte zu verbessern. Mit Hilfe von Analyse-Cookies erfahren wir, wie unsere Website genutzt wird und können so unser Angebot laufend optimieren.

4.  Speicherdauer, Recht auf Widerspruch und Löschung

Cookies werden für eine Dauer von maximal 13 Monaten gespeichert.

Cookies werden auf dem Computer des Nutzers gespeichert, von wo aus sie an uns übermittelt werden. Daher haben Sie als Nutzer die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch Änderung der Einstellungen Ihres Internetbrowsers können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisch geschehen.

Wenn Cookies für unsere Website deaktiviert sind, können jedoch möglicherweise nicht alle Funktionen der Website in vollem Umfang genutzt werden.

VI. Newsletter

1. Beschreibung und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Auf unserer Internetseite wird Ihnen die Möglichkeit eingeräumt, unseren kostenlosen Newsletter zu abonnieren. Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt :

  • Angaben zur Adresse
  • E-Mail-Adresse
  • Geburtstagsdatum

Darüber hinaus werden bei der Anmeldung folgende Daten erhoben:

  • IP-Adresse des anrufenden Computers
  • Datum und Uhrzeit der Anmeldung

Die Datenverarbeitung ist mit Ihrer Einwilligung zulässig, die Sie im Laufe des Anmeldeprozesses erhalten, wobei ein Link zu dieser Datenschutzrichtlinie führt.

Im Rahmen der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern werden keine Daten an Dritte weitergegeben. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach der Anmeldung des Nutzers zum Newsletter ist die Einwilligung des Nutzers gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

3. Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Die E-Mail-Adresse und die anderen personenbezogenen Daten, die im Rahmen des Anmeldevorgangs erhoben werden, dienen dem Versand des Newsletters.

4. Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, in jedem Fall aber für einen Zeitraum von drei Jahren ohne Kontaktaufnahme und ohne dass innerhalb dieses Zeitraums ein Antrag auf Löschung gestellt wird. Die E-Mail-Adresse und andere personenbezogene Daten des Nutzers werden also solange gespeichert, wie das Abonnement des Newsletters aktiv ist.

5. Recht auf Widerspruch und Löschung

Das Abonnement des Newsletters kann vom betroffenen Nutzer jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck befindet sich in jedem Newsletter ein Link, der eine Abmeldung ermöglicht.

Der Nutzer kann außerdem seine Einwilligung widerrufen und die Löschung seiner personenbezogenen Daten beantragen, die während des Anmeldeprozesses erhoben wurden.

VII. Anmeldung - Erstellung eines Benutzerkontos

1. Beschreibung und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Auf unserer Website werden die Nutzer beim Online-Einkauf aufgefordert, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren und ein Nutzerkonto einzurichten. Die Daten werden in eine Eingabemaske eingegeben, dann werden sie an uns übermittelt und von unserem Partner Secutix gespeichert.. https://www.secutix.com/fr/donnees-personnelles-rgdp/

 Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt.

 Folgende Daten werden während des Anmeldeprozesses erhoben:

  • Angaben zur Adresse
  • Name und Vorname
  • E-Mail-Adresse
  • Datum des Geburtstags

Zum Zeitpunkt der Anmeldung werden außerdem die folgenden Daten gespeichert:

  • IP-Adresse des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit der Anmeldung

Die Zustimmung des Nutzers zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten wird im Rahmen des Registrierungsprozesses ausdrücklich eingeholt.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist die Einwilligung des Nutzers gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.

Dienen die Registrierung und die Einrichtung des Nutzerkontos der Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei der Nutzer ist, oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, so ist die zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten die Erfüllung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Registrierung des Nutzers ist für die Bereitstellung bestimmter Inhalte und Dienste auf unserer Website erforderlich :

  • Abrufen von Informationen
  • Anfrage nach einer Gutschrift
  • Anfrage für eine Buchung/Rechnung.
  • Anfrage nach einem Kontakt.
  • Online-Kauf

Eine Registrierung des Nutzers ist erforderlich, um einen Vertrag mit ihm zu regulieren oder um vorvertragliche Maßnahmen durchzuführen :

  • Bestellung von Waren und Dienstleistungen
    Reservierungen jeglicher Art.

4. Dauer der Speicherung

Die gespeicherten personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck, für den sie gesammelt wurden, nicht mehr erforderlich sind :

  • Dies ist der Fall bei Daten, die während des Registrierungsprozesses und der Erstellung eines Benutzerkontos gesammelt werden, wenn die Registrierung auf unserer Website gelöscht oder geändert wird.
  • Dies gilt für die Abwicklung eines Vertrags mit dem Nutzer oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, wenn die Daten für die Erfüllung des Vertrags oder die Durchführung der vorvertraglichen Maßnahmen nicht mehr erforderlich sind.

Nach Abschluss des Vertrags kann es notwendig sein, die personenbezogenen Daten des Nutzers zu speichern, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen:

  • Verträge mit sukzessiver Erfüllung
  • Gewährleistungsfristen
  • Aufbewahrungsfristen für Steuerdaten

In jedem Fall werden die Daten nicht länger als drei Jahre ab dem Zeitpunkt unseres letzten unbeantworteten Kontakts aufbewahrt, und wenn Sie in dieser Zeit keinen Widerspruch eingelegt oder die Löschung beantragt haben.

5. Recht auf Widerspruch und Löschung

Als Nutzer/in haben Sie jederzeit die Möglichkeit, Ihre Registrierung und Ihr Nutzerkonto zu widerrufen und zu löschen. Sie können die über Sie gespeicherten Daten jederzeit ändern.

Die Löschung der Daten kann jederzeit durch Einloggen in das eigene Benutzerprofil oder durch eine E-Mail an contact@aquaparc.ch erfolgen.

Wenn die Daten für die Erfüllung eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, ist eine vorzeitige Löschung der Daten nur möglich, wenn keine vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen dagegen sprechen.

Durch die Löschung der personenbezogenen Daten des Nutzers wird dieser daran gehindert, Produkte und Dienstleistungen zu erhalten, die die Verarbeitung dieser Daten erfordern.

VIII. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail

1. Beschreibung und Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Auf unserer Website ist ein Kontaktformular vorhanden, das für eine elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Wenn ein Nutzer diese Option nutzt, werden die in der Eingabemaske eingegebenen Daten an uns übermittelt und gespeichert. Diese Daten sind:

  • Vorname und Name
  • Angaben zur Adresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Geburtsdatum

Zum Zeitpunkt des Absendens der Nachricht werden außerdem folgende Daten gespeichert:

  • IP-Adresse des Nutzers
  • Datum und Uhrzeit der Anmeldung

Für die Verarbeitung der Daten wird Ihre Zustimmung während des Absendevorgangs Ihrer Kontaktanfrage mit einem Link eingeholt, der Zugang zu dieser Datenschutzrichtlinie bietet.

Es ist auch möglich, über die E-Mail-Adresse Kontakt aufzunehmen. In diesem Fall werden die per E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung der Kommunikation verwendet.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist die Einwilligung des Nutzers gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die beim Versand einer E-Mail übermittelt werden, ist ebenfalls die Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.

Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist die zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Erfüllung des Vertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Beantwortung Ihrer Kontaktanfrage. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail umfasst dies auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.

Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme zu gewährleisten.

4. Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind. Für die in der Eingabemaske des Kontaktformulars genannten Daten und die per E-Mail übermittelten Daten ist dies der Fall, wenn die Kommunikation mit dem Nutzer beendet ist. Die Kommunikation ist beendet, wenn den Umständen entnommen werden kann, dass auf die gestellte Anfrage eine ausführliche Antwort gegeben wurde oder der Sachverhalt abschließend geklärt wurde.

5. Recht auf Widerspruch und Löschung

Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu widerrufen. Wenn der Nutzer uns per E-Mail kontaktiert, kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Kommunikation jedoch nicht fortgesetzt werden.

Die Löschung der Daten kann jederzeit durch eine E-Mail an contact@aquaparc.ch erfolgen.

In diesem Fall werden alle während der Kontaktaufnahme gespeicherten personenbezogenen Daten gelöscht.

IX. Analyse von Webseiten

Zum Zweck der statistischen Analyse der Aktivitäten auf unserer Website verwenden wir Analysetools, die es uns ermöglichen, die Qualität unserer Website und ihren Inhalt zu verbessern und unsere Dienstleistungen zu optimieren.

1. Website-Analyse über Google Analytics mit Anonymisierungsfunktion.

Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, im Folgenden "Google" genannt. Google-Analytics verwendet sog. "Cookies", d. h. Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.

Die durch diese Cookies erzeugten Informationen, wie Zeit, Ort und Häufigkeit Ihres Besuchs auf der Website, einschließlich Ihrer IP-Adresse, werden an Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir verwenden Google Analytics auf unserer Website mit der Erweiterung "_gat.anonymizeIp". Auf diese Weise wird Ihre IP-Adresse in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum in gekürzter und damit anonymisierter Form unter Ausschluss der unmittelbaren Identifizierung des Nutzers verarbeitet.

Google verwendet diese Informationen, um Ihre Nutzung unserer Website auszuwerten, um Berichte über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websiteaktivität und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google kann diese Informationen auch an Dritte weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Google erklärt, dass es Ihre IP-Adresse nicht mit anderen von ihm bereitgestellten Daten in Verbindung bringt.

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können.

Darüber hinaus bietet Google für die gängigsten Browser ein Deaktivierungsmodul an, mit dem Sie die Daten, die Google auf den von Ihnen besuchten Websites sammelt, besser kontrollieren können. Das Modul informiert das JavaScript (ga.js) von Google Analytics darüber, dass keine Informationen über den Besuch einer Website an Google Analytics übermittelt werden sollen. Das Add-on Google Analytics Disable verhindert jedoch nicht, dass Informationen an uns oder einen anderen Webanalysedienst, den wir möglicherweise nutzen, weitergeleitet werden. Weitere Informationen zur Installation des Browser-Plug-ins zur Deaktivierung von Google Analytics finden Sie unter Link.

Alternativ kann die zukünftige Analyse Ihres Website-Besuchs durch Google Analytics durch Klicken auf den unten stehenden Link deaktiviert werden. Wenn Sie auf den Link klicken, wird ein Deaktivierungs-Cookie erstellt, das die weitere Analyse Ihres Surfverhaltens auf unserer Website verhindert. :

Klicken Sie hier, um die Google Analytics-Cookies zu deaktivieren.

Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie die Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen, auch das Deaktivierungs-Cookie gelöscht werden kann.

 2. Analyse von Webseiten durch YouTube.

Unsere Website enthält mindestens ein Plugin von YouTube, das der Google Inc. mit Sitz in San Bruno, Kalifornien, USA, gehört. Sobald Sie mit einem YouTube-Plugin unsere Website besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Gleichzeitig wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche bestimmte Seite unseres Internetauftritts Sie besucht haben. Wenn Sie außerdem in Ihr YouTube-Konto eingeloggt sind, bietet Ihnen YouTube die Möglichkeit, Ihr Surferlebnis direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Diese Zuordnungsmöglichkeit können Sie aufheben, wenn Sie sich zunächst aus Ihrem Konto ausloggen. Weitere Informationen über die Erhebung und Nutzung Ihrer Daten durch YouTube finden Sie in deren Datenschutzbestimmungen unter www.youtube.com.

3. Analyse von Webseiten durch Facebook Pixe.

Unsere Webseite nutzt die Remarketing-Funktion "Custom Audiences" von Facebook Inc. ("Facebook"). Diese Funktion dient dazu, den Besuchern dieser Webseite im Rahmen ihres Besuchs des sozialen Netzwerks interessenbezogene Facebook-Werbeanzeigen zu präsentieren (Facebook-Ads"). Zu diesem Zweck wurde auf unserer Webseite das Facebook Remarketing-Tag installiert. Mithilfe dieses Beacons wird beim Besuch unserer Website eine direkte Verbindung zu den Facebook-Servern hergestellt. Die Information, dass Sie unsere Webseite besucht haben, wird an den Facebook-Server übermittelt und Facebook ordnet diese Information Ihrem persönlichen Facebook-Benutzerkonto zu. Weitere Informationen über die Erhebung und Nutzung von Daten durch Facebook, Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Facebook unter www.facebook.com/about/privacy/. Du kannst auch die Remarketing-Funktion "Custom Audiences" unter www.facebook.com/settings/ deaktivieren. Dazu müssen Sie bei Facebook angemeldet sein.

4. Verwendung von Webfonts

Auf unserer Website wird ein JavaScript-Code geladen. Wenn Sie in Ihrem Browser JavaScript aktiviert haben, aber keinen JavaScript-Blocker installiert haben, übermittelt Ihr Browser möglicherweise personenbezogene Daten. Wir wissen nicht, welche Daten mit den empfangenen Daten verknüpft sind und zu welchem Zweck diese Daten verwendet werden. Um die Ausführung von JavaScript-Code generell zu verhindern, können Sie einen JavaScript-Blocker installieren (z. B. www.noscript.net).

Auf unserer Webseite werden folgende Schriftarten verwendet: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 USA (weitere Informationen in der Datenschutzerklärung von Google).

X. Empfänger der personenbezogenen Daten der Nutzer

1.  Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden hauptsächlich von unseren internen Abteilungen und Mitarbeitern verarbeitet.

2. Ihre personenbezogenen Daten können jedoch an andere Empfänger weitergegeben werden, die uns Dienstleistungen im Zusammenhang mit unserer Website erbringen, wie z. B. unsere IT-Dienstleister im Rahmen der Verwaltung und des Hostings unserer Website, unsere externen Dienstleister, die mit der Prüfung von Anfragen oder der Organisation von Gewinnspielen beauftragt sind, unsere Logistik-Dienstleister, unsere Versicherungsgesellschaften im Falle von Ansprüchen.

In diesen Fällen beschränken wir die Übermittlung Ihrer Daten auf das absolut notwendige Maß.

Unsere Dienstleister erhalten Ihre Daten als Auftragsverarbeiter und sind strikt an die Einhaltung unserer Anweisungen zur Verarbeitung Ihrer Daten gebunden.

Darüber hinaus stellen wir sicher, dass sie alle angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, um die übermittelten Daten bestmöglich zu schützen.

3. Im Rahmen der Nutzung von Tools zur statistischen Analyse der Aktivitäten auf unserer Website werden personenbezogene Daten des Nutzers, die sich auf die IP-Adresse beschränken, in die USA an Einrichtungen übermittelt, die dem Privacy Shield beigetreten sind, einem Abkommen, das mit der EU-Kommission reguliert wurde, die das gewährte Schutzniveau als angemessen erachtet (Durchführungsbeschluss 2016/1250 vom 12. Juli 2016).

XI. Rechte der betroffenen Person

Als betroffene Person haben Sie die folgenden Rechte, die Sie unter der E-Mail-Adresse contact@aquaparc.ch geltend machen können.

1. Recht auf Zugang

Sie können jederzeit eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten über Sie verarbeitet werden oder nicht.

Sie haben außerdem das Recht, die folgenden Informationen anzufordern:

  • die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden ;
  • die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten ;
  • die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder werden ;
  • die geplante Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten oder, wenn dies nicht möglich ist, die Kriterien, die zur Bestimmung dieser Dauer herangezogen werden ;
  • wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Quelle der Daten ;
  • das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO, und zumindest in solchen Fällen nützliche Informationen über die zugrunde liegende Logik sowie die Bedeutung und die voraussichtlichen Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.

Die mögliche Übermittlung der personenbezogenen Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation. In diesem Zusammenhang können Sie gemäß Artikel 46 DSGVO verlangen, über die geeigneten Garantien informiert zu werden. Wir werden Ihnen innerhalb von einem Monat antworten.

Dieses Auskunftsrecht kann eingeschränkt werden, sobald es die Durchführung von Forschungsarbeiten oder Statistiken verhindern oder ernsthaft beeinträchtigen könnte und diese Einschränkung für deren ordnungsgemäße Durchführung erforderlich ist.

2. Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, die Berichtigung oder Vervollständigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn sich diese als unvollständig oder unrichtig erweisen.

Dieses Recht auf Berichtigung kann eingeschränkt werden, wenn dadurch die Durchführung von Forschungsarbeiten oder Statistiken verhindert oder ernsthaft beeinträchtigt werden könnte und eine solche Einschränkung für deren ordnungsgemäße Durchführung erforderlich ist.

3. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter den folgenden Bedingungen erwirken:

  • Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten und verlangen die Einschränkung für einen Zeitraum, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen;
  • Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie lehnen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung;
  • Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke der Verarbeitung, aber Sie benötigen sie noch für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht,
  • Sie haben gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt, es wurde jedoch noch nicht festgestellt, ob die berechtigten Interessen des Verantwortlichen gegenüber Ihren Interessen überwiegen.

Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, so dürfen diese Daten - mit Ausnahme ihrer Aufbewahrung - nur mit Ihrer Einwilligung oder im Zusammenhang mit der Feststellung, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus wichtigen Gründen des öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den oben genannten Bedingungen eingeschränkt wurde, werden Sie von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen informiert, bevor die Einschränkung der Verarbeitung aufgehoben wird.

Dieses Recht auf Einschränkung der Verarbeitung kann eingeschränkt werden, sobald die Durchführung von Forschungsarbeiten oder Statistiken verhindert oder ernsthaft beeinträchtigt werden könnte und die Einschränkung für deren ordnungsgemäße Durchführung erforderlich ist.

4. Recht auf Löschung

a) Verpflichtung zur Löschung

Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten so schnell wie möglich gelöscht werden. Der Verantwortliche ist außerdem verpflichtet, diese Daten zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe zutrifft:

  • Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf andere Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich ;
  • Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO stützte, und es gibt keine anderweitige Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ;
  • Sie legen gemäß Artikel 21 Absatz 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine zwingenden berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gemäß Artikel 21 Absatz 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein ;
  • Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet ;
  • die personenbezogenen Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, die sich aus dem Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedstaats ergibt, dem der Verantwortliche unterliegt ;
  • Ihre personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit den von einer Informationsgesellschaft angebotenen Diensten gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

b) Information von Dritten

Hat der Verantwortliche Sie betreffende personenbezogene Daten öffentlich gemacht und ist er nach Art. 17 Abs. 1 DSGVO zur Löschung dieser Daten verpflichtet, so hat der Verantwortliche unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, zu treffen, um die Verantwortlichen, die diese personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person die Löschung aller Links zu diesen Daten oder von Kopien oder Reproduktionen dieser Daten verlangt haben.

c) Ausnahmen

Das Recht auf Löschung besteht nicht, wenn die Verarbeitung notwendig ist :

  • zur Ausübung des Rechts auf Meinungs- und Informationsfreiheit ;
  • zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde und die Verarbeitung nach dem Recht der Mitgliedstaaten oder der Union erforderlich macht;
  • zu Zwecken des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i sowie Artikel 9 Absatz 3 DSGVO ;
  • zu Archivzwecken im öffentlichen Interesse, zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DSGVO, sofern das in Unterabsatz a genannte Gesetz die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich machen oder ernsthaft beeinträchtigen könnte ;
  • zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht.

5. Recht auf Information

Wenn Sie Ihr Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht haben, ist dieser verpflichtet, alle Empfänger, denen Ihre personenbezogenen Daten offengelegt wurden, über diese Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu informieren, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.

Sie haben das Recht zu verlangen, über diese Empfänger informiert zu werden.

6. Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, diese Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln, ohne dass der Verantwortliche, dem die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, dies verhindert, wenn :

  • die Verarbeitung beruht auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, und
  • die Verarbeitung erfolgt mithilfe automatisierter Verfahren.

Wenn Sie Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben, haben Sie auch das Recht zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen übermittelt werden, sofern dies technisch möglich ist. Dies darf jedoch nicht die Freiheiten und Rechte anderer Personen beeinträchtigen.

Die Ausübung des Rechts auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde.

7. Recht auf Widerspruch

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund eines berechtigten Interesses oder einer Aufgabe von öffentlichem Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Wir müssen dann die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einstellen, es sei denn, es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung ist zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich.

Werden personenbezogene Daten zum Zwecke derartiger Werbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Werbung in Verbindung steht.

Wenn Sie der Verarbeitung zu Werbezwecken widersprechen, werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaften und ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG haben Sie die Möglichkeit, Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

Werden personenbezogene Daten zum Zwecke wissenschaftlicher oder historischer Forschung oder für statistische Zwecke gemäß Art. 89 Abs. 1 DSGVO verarbeitet, so haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung dieser Daten Widerspruch einzulegen.

Dieses Widerspruchsrecht kann eingeschränkt werden, wenn dadurch die Durchführung von Forschungsarbeiten oder Statistiken verhindert oder ernsthaft beeinträchtigt werden könnte und die Einschränkung für deren ordnungsgemäße Durchführung erforderlich ist.

8. Recht auf Widerruf der Einwilligungserklärung

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf der Grundlage der Einwilligung erfolgt ist.

9. Automatisierte Einzelentscheidung, einschließlich Profiling

Sie haben das Recht, nicht Gegenstand einer Entscheidung zu sein, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruht und Rechtswirkungen erzeugt, die Sie betreffen oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung :

(1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich ist,

(2) nach dem Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedstaats zulässig ist, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt und das auch geeignete Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsieht,

(3) auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung beruht.

Diese Entscheidungen dürfen jedoch nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten gemäß Artikel 9 Absatz 1 DSGVO beruhen, es sei denn, Artikel 9 Absatz 2 DSGVO findet Anwendung und es wurden angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen ergriffen.

Hinsichtlich der in (1) und (3) genannten Fälle trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen des Betroffenen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.

10. Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Sie haben jedoch immer die Möglichkeit, Ihre Beschwerde vorab unter contact@aquaparc.ch an den Verantwortlichen zu richten, der Ihnen innerhalb von zwei Monaten antworten wird.

Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, wird Sie über den Stand und das Ergebnis der Beschwerde informieren, einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs gemäß Artikel 78 DSGVO.

In der Schweiz ist die Aufsichtsbehörde der EDÖB, Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, Feldeggweg 1, 3003 Bern, SCHWEIZ. http://www.leprepose.ch .